Den kristne kirkes mainstream-holdning til seksualitet blev måske bedst opsummeret af pave Innocens III (1160-1216), da han erklærede, at “den seksuelle handling er så skammelig, at den er iboende ond.”
En anden kristen teolog hævdede, at “Helligånden er fraværende fra det rum, som et ægtepar deler.” Hvad Filip beskriver i sit evangelium er, at Kristus sagde præcis det modsatte: Ægteskabskammeret er faktisk det helligste af de hellige. For Filip inkluderer den hellige treenighed den feminine tilstedeværelse. Gud er Faderen, Helligånden er Moderen, og Jesus er Sønnen. Hverken mand eller kvinde alene er skabt i Guds billede. Det er kun i deres forhold til hinanden – den hellige omfavnelse, hvor de deler den guddommelige ånde – at de ligner Gud.
Filips evangelium er bedst kendt for sin skildring af det fysiske forhold mellem Jesus og hans mest elskede discipel, Maria fra Magdala. Fordi det gik imod kirkens retning, som fordømte “kødets gerninger,” blev Filips evangelium undertrykt og forsvandt, indtil det blev genopdaget i Nag Hammadi i 1947. Den ortodokse teolog Jean-Yves Leloups oversættelse fra koptisk og hans analyse af dette evangelium præsenteres her for første gang på engelsk. Det, der fremkommer fra denne vigtige kildetekst, er en genoprettelse af den hellige indviede forening mellem de mandlige og kvindelige principper, som engang var kernen i kristendommens hellige mysterium.
Bogen er på engelsk.
Den kristne kirkes mainstream-holdning til seksualitet blev måske bedst opsummeret af pave Innocens III (1160-1216), da han erklærede, at “den seksuelle handling er så skammelig, at den er iboende ond.”
En anden kristen teolog hævdede, at “Helligånden er fraværende fra det rum, som et ægtepar deler.” Hvad Filip beskriver i sit evangelium er, at Kristus sagde præcis det modsatte: Ægteskabskammeret er faktisk det helligste af de hellige. For Filip inkluderer den hellige treenighed den feminine tilstedeværelse. Gud er Faderen, Helligånden er Moderen, og Jesus er Sønnen. Hverken mand eller kvinde alene er skabt i Guds billede. Det er kun i deres forhold til hinanden – den hellige omfavnelse, hvor de deler den guddommelige ånde – at de ligner Gud.
Filips evangelium er bedst kendt for sin skildring af det fysiske forhold mellem Jesus og hans mest elskede discipel, Maria fra Magdala. Fordi det gik imod kirkens retning, som fordømte “kødets gerninger,” blev Filips evangelium undertrykt og forsvandt, indtil det blev genopdaget i Nag Hammadi i 1947. Den ortodokse teolog Jean-Yves Leloups oversættelse fra koptisk og hans analyse af dette evangelium præsenteres her for første gang på engelsk. Det, der fremkommer fra denne vigtige kildetekst, er en genoprettelse af den hellige indviede forening mellem de mandlige og kvindelige principper, som engang var kernen i kristendommens hellige mysterium.
Bogen er på engelsk.
Den kristne kirkes mainstream-holdning til seksualitet blev måske bedst opsummeret af pave Innocens III (1160-1216), da han erklærede, at “den seksuelle handling er så skammelig, at den er iboende ond.”
En anden kristen teolog hævdede, at “Helligånden er fraværende fra det rum, som et ægtepar deler.” Hvad Filip beskriver i sit evangelium er, at Kristus sagde præcis det modsatte: Ægteskabskammeret er faktisk det helligste af de hellige. For Filip inkluderer den hellige treenighed den feminine tilstedeværelse. Gud er Faderen, Helligånden er Moderen, og Jesus er Sønnen. Hverken mand eller kvinde alene er skabt i Guds billede. Det er kun i deres forhold til hinanden – den hellige omfavnelse, hvor de deler den guddommelige ånde – at de ligner Gud.
Filips evangelium er bedst kendt for sin skildring af det fysiske forhold mellem Jesus og hans mest elskede discipel, Maria fra Magdala. Fordi det gik imod kirkens retning, som fordømte “kødets gerninger,” blev Filips evangelium undertrykt og forsvandt, indtil det blev genopdaget i Nag Hammadi i 1947. Den ortodokse teolog Jean-Yves Leloups oversættelse fra koptisk og hans analyse af dette evangelium præsenteres her for første gang på engelsk. Det, der fremkommer fra denne vigtige kildetekst, er en genoprettelse af den hellige indviede forening mellem de mandlige og kvindelige principper, som engang var kernen i kristendommens hellige mysterium.
Bogen er på engelsk.
